
Значение жестов в разных странах
Невербальный язык появился намного раньше словесного. Первым средством коммуникации были жесты приветствия, дружелюбия агрессии или войны. В дальнейшем жесты формировались, как культурные особенности в разных уголках мира.
Особой экспрессивностью отличается славянский невербальный язык: мужик, рвущий на себе рубаху, стучит себе в грудь, показывает кукиш, кидает под ноги шапку и закладывает за воротник.
Рассмотрим значение и происхождение подобных жестов.
Что означает Кукиш (фига)
Историки склоняются к версии, что об этом жесте русский человек узнал от немецких приезжих, которые пытались соблазнять местных барышень. Кукиш связан с выражением «fick-fick machen». Но порядочная женщина на такие неприличные предложения реагировала категорическим отказом – фигой в ответ. Со временем кукиш приобрёл универсальное значение: «Не дам» или «Выкуси».
В некоторых странах «пофигистов» по-прежнему не уважают. Например, у арабов фига считается оскорблением. В Сицилии означает шутливое «Смотри, я украл твой нос». А в Индии – «Я собираюсь доить козу».
Что значит Заложить за воротник
Питейная традиция щелкнуть себя по шее имеет несколько версий происхождения. Первая повествует о кровельщике Петре Телушкине (первый промышленный альпинист в России). В вершину Петропавловского собора угодила молния, повредился крест, Ангелу оторвало крыло. Ради ремонта никто не рискнул взбираться на 120-метровую высоту. Николай I дал указ найти такого человека, который мог бы «заложить жизнь свою в обеспечение принятого им на себя дела» (с). Искали долго. Наконец, объявился смельчак.
Починив Ангела, Телушкин благополучно спустился «с колокольни». Царь так растрогался, что сказал ему: Проси что хочешь.
– Водочки бы, – ответил Пётр.
В награду ему была выдана грамота, позволяющая бесплатно выпивать в любом заведении. На радостях Пётр так напился, что потерял документ. И не один раз. Тогда Николай I велел сделать ему особую мету под правой скулой. Приходя в кабак, татуированный Телушкин важно щёлкал пальцами по царскому знаку. И получал свою бесплатную водку.
Что значит Стучать в грудь
Данный жест – символ преданности или олицетворение клятвы. Также может быть демонстрацией нательного креста, подчёркиванием своей религиозной принадлежности.
А ещё палач разрывал на человеке верх рубахи, перед тем как казнить или применить к нему телесные наказания. С тех пор добровольное разрывание на себе одежды превратилось в аргумент: на плаху взойду за правду!
Почему чешут затылок
Данный жест связан с народными поверьями, когда люди взывали к помощи своих пращуров, гениев рода, символами которых была макушка. Но порой человек действительно так озадачен, что невольно пытается связаться Высшим разумом.
Интенсивные думы с почёсыванием головы также связаны с нежелательными причинами и следствиями, отсюда примета: рогоносец много думает. Если он лысеет со лба – это от ума. От макушки – значит, сам гуляет. А если и со лба, и с макушки, значит, гуляет с умом.
Значение жестов в разных странах
В разных уголках мира жесты приобрели совершенно разное значение, настолько, что заезжий турист может иметь проблемы. Например, переворачивание стакана, означающее «хватит», в Англии является призывом к драке.
V-образный знак пальцами (Victory) – считается оскорблением. В период 100-летней войны французы отрезали пленным английским лучникам пару пальцев, чтобы те не могли больше натянуть тетиву. Лучники, в свою очередь, дразнили врагов жестом «V».
Американское «Ок» в виде кольца из пальцев во многих других странах вызывает гнев. «Ты ничтожество» – как минимум самое мягкое значение этого жеста во Франции. А если показать испанцу или итальянцу «козу», он подумает, что жена ему изменяет (с вами).
Если вьетнамец увидит скрещенные пальцы, то переведёт этот жест, как «сучка» или «дрянь». Не пытайтесь подозвать пальцем филиппинца, там это допустимо только в отношении животных. Не сверлите японца глазами, он может решить, что его замышляют убить.
В Тибете высунутый язык – знак дружелюбия. В Замбези, чтобы поздороваться, надо хлопнуть в ладоши, приседая.
Чтобы сказать эскимосу «здравствуйте», надо хряснуть его кулаком по спине.
В Полинезии самое ласковое приветствие – соприкосновение носами. А самое сложное и долгое – у туарегов (племя группы берберов в Алжире, Мали). Это полчаса прыжков и поклонов, порой на очень большом расстоянии.
Помимо универсальных жестов, появляются новые, современные, а также малоизученные жесты. Бывают жесты, характерные только для отдельной личности.
Язык жестов выделился в раздел популярной психологии. Считается, что в отличие от речи, жесты и позы человека могут сказать о нём больше, чем слова, а иногда сама речь противоречит истинным чувствам, мыслям и намерениям.